台灣影視的晴天何在?
TCCF 第二天(2024/11/6),由晴天影像舉辦的「台灣影視的晴天何在?」座談會在沙龍舞台接續登場。此場活動由導演葉天倫擔任主持人,編劇林偉克、演員及導演徐麗雯擔任與談人,以自身在地深耕的影視製作經驗,向與會者分享如何在全球政經脈絡中以戲劇呈現台灣多元文化,讓觀眾不分國籍都能感同身受,引發普世共鳴,同時也討論台灣影視的未來。
曾以客語電影《光的孩子》入圍金鐘獎及國內外影展的徐麗雯導演說,在國外影展放映此片時,外國觀眾對於影片探討照顧老者及生育必要性的議題最有共鳴。導演認為作品要達到普世性,首先必須找到自己最在意的事情,如此才有可能擴及至其他人,因此她的創作也都是由自己出發到外在。
而曾以原創劇本《 Chalk 黑街疑雲》獲美國影藝學院尼寇編劇獎提名的林偉克編劇,其創作與徐麗雯導演就大相徑庭,是從外在出發到自己,像《黑街疑雲》初稿的主角都是白人,但最終的版本是以華人角度來說故事。
近年來隨著《瘋狂亞洲富豪》、《夢想之地》、《媽的多重宇宙》、《後來的我們》在北美大受歡迎,在奧斯卡等重要獎項也皆大有斬獲,林偉克編劇認為製作雙語電影,由台灣會講流利英語的演員出演,是台灣電影可以進軍國際的機會,像李安導演的《喜宴》即是如此。徐麗雯導演也說道,學習國際說故事的技巧,並在提倡女性自覺的時代,加入重要的女性元素,也是增加普世性,讓台灣電影被世界看見的方式。葉天倫導演也分享道,現在串流平台當道,台灣電影站上世界舞台的門檻降低機會變多,創作時應思考把全球觀眾當成觀眾的可能性。
向來會在作品裡注入台灣文化元素的晴天影像,接下來也將製作改編自陳玉慧原著小說《東方美人》,講述 19 世紀台灣東方美人茶遠征歐美的殖民史詩影集《東方美人》,由徐麗雯導演執導;另外還有林偉克導演的《Chalk 黑街疑雲》也將於明年夏天於美國波士頓以及台灣兩地拍攝,讓我們拭目以待!